Translating Alchemer Surveys

(Formally SurveyGizmo)

Translating your surveys should be an easy task. The process for translating Alchemer survey files is actually pretty straightforward.

Your own local teams can translate your surveys using the platform itself. Alternatively for professional results you can export the entire survey text into an Excel file for translation. Simply send the Excel file to your translation agency and then re-import the translations after the translation is completed.

The process is fully documented on the Alchemer Website for you to follow:

• Translation in the system itself:
• https://help.alchemer.com/help/getting-started-with-survey-translations

• or you can export to Excel, Send to STAR and re-import after translation. (ExportFields)
• https://help.alchemer.com/help/export-fields-for-translation

We have local speakers in some 70 countries so can help you deliver your surveys in any language.

Give us a call today to discuss your next project.

*Alchemer is the new name for SurveyGizmo.