Specialiserad branschkännedom
Vi arbetar med specialiserade översättare inom flera olika branscher.
Som världsomspännande företag arbetar vi med mer än 200 språk och en rad olika system och processer. Våra team arbetar tillsammans med våra kunder för att ta fram skräddarsydda lösningar oavsett område och bransch.
Branscher vi är verksamma inom …
Vi översätter bruksanvisningar, webbplatser, marknadsföringsmaterial, datablad och mycket mer till kunder inom följande branscher.
Jordbruk/jordbruksteknik
Vi levererar heltäckande översättningslösningar för jordbruksindustrin, med fokus på kvalitetstjänster riktade till tillverkare, återförsäljare och slutkunder. Vi översätter handböcker, webbplatser och broschyrer, och arbetar lika gärna med företagets utvecklare som med marknadsföringsavdelningen. Tjänster för jordbruk och jordbruksteknik
Fordonsindustrin
60 % av världens ledande OEM-företag inom bilindustrin arbetar med oss.
Vi översätter stora volymer av tekniska handböcker snabbt och exakt. Vår erfarenhet av fordonsindustrin under de senaste 30 åren gör att vi kan leverera korrekta tekniköversättningar.
Cybersäkerhet
Översättning och lokalisering av programvara: Vi levererar specialiserade översättningar för säkerhetsprodukter åt ledande program- och apputvecklare. Vi översätter antivirusprogram och säkerhetssystem som skyddar mot malware på 40+ språk.
Elektronik
Hemelektronik är en av de branscher som växer snabbast i dagsläget. Inom elektroniksektorn är det viktigt att översättningarna är tekniskt korrekta och samtidigt användarvänliga.
Teknik
Specialiserade tekniktjänster. Tekniköversättning är ett krävande område – terminologin är ofta komplex och översättningarna måste vara korrekta. Översättaren måste ha goda kunskaper om branschen för att kunna förmedla tekniska begrepp på ett tydligt sätt.
Myndigheter
Översättningstjänster för myndigheter hjälper offentliga institutioner att kommunicera effektivt med fler nationaliteter utan att spränga budgeten. Vi översätter bland annat styrdokument, informationsbroschyrer och årsrapporter för en rad offentliga organ och statliga myndigheter.
Tillverkning
STAR är en av världens ledande tjänsteleverantörer på området tekniköversättning. Vi har över 950 specialister i fler än 30 länder. Därmed kan vi hjälpa ditt företag att leverera globalt. Vi arbetar med världsledande tillverkare.