Varumärkeslokalisering gör skillnad: När du ska lansera ditt varumärke på den internationella marknaden är lokalisering avgörande. Det handlar om att anpassa innehållet, budskapet och marknadsföringsmaterialet så att det passar de kulturella nyanserna och preferenserna på respektive målmarknad. Detta innefattar inte bara att man översätter text, utan även ser över visuella element, idiomatiska uttryck och lokala referenser.
Färger utgör inget undantag för lokalisering och kulturell anpassning. Beroende på var du kommer ifrån kan färger betyda olika saker. I den här artikeln kommer vi att gå igenom vad olika färger representerar i olika regioner för att underlätta för dig när du tar fram din design.
Alla har vi läst eller hört historier om misstag vid översättning. Men vilket är det största misstaget vid översättning, och det mest skadliga?
STAR Translation Services har huvudkontor i irländska Dublin och erbjuder översättningstjänster. Vi hjälper våra kunder att nå ut till en internationell kundkrets och kommunicera med fler människor världen över.
Hur intäktschefer (CRO) kan navigera bland utmaningarna på en dynamisk marknad med hjälp av översättning för att uppnå global expansion och en framgångsrik pivotering